Elucidating the complex relationships between mRNA and protein expression at high spatiotemporal resolution is critical for unraveling multilevel gene regulation and enhancing mRNA-based developmental analyses. In this study, we conduct a single-cell analysis of mRNA and protein expression of transcription factors throughout C. elegans embryogenesis. Initially, cellular co-presence of mRNA and protein is low, increasing to a medium-high level (73%) upon factoring in delayed protein synthesis and long-term protein persistence. These factors substantially affect mRNA-protein concordance, leading to potential inaccuracies in mRNA-reliant gene detection and specificity characterization. Building on the learned relationship, we infer protein presence from mRNA expression and demonstrate its utility in identifying tissue-specific genes and elucidating relationships between genes and cells. This approach facilitates identifying the role of sptf-1/SP7 in neuronal lineage development. Collectively, this study provides insights into gene expression dynamics during rapid embryogenesis and approaches for improving the efficacy of transcriptome-based developmental analyses.